Provocarea zilnică · joc de cuvinte în limba română
Ultima actualizare: 14 octombrie 2026
Operator: ZIUA (aplicație oferită de un dezvoltator independent din România).
Contact: [email protected]

1. Termeni și Condiții

1.1 Acceptarea Termenilor

Prin descărcarea, instalarea sau utilizarea aplicației ZIUA („Aplicația"), confirmi că ai citit, ai înțeles și ești de acord cu acești Termeni și Condiții și cu Politica de Confidențialitate. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești Aplicația.

1.2 Descrierea serviciului

ZIUA este un joc de tip „provocare zilnică" în limba română, cu 6 mini-jocuri (Cuvântul Zilei, Trivia, Logică, Matematică, Cultură Generală, Anagrame). O provocare pe zi, aceeași pentru toți jucătorii. Jocul include misiuni și power-ups — ajutoare virtuale folosite în interiorul jocului, pe care le poți primi gratuit, din misiuni sau urmărind, opțional, o reclamă.

1.3 Necesitatea conexiunii la internet

Aplicația necesită conexiune la internet pentru a funcționa. Ora de joc este preluată dintr-o sursă de încredere (nu de la ceasul dispozitivului), pentru ca ziua să fie corectă și identică pentru toți utilizatorii. Fără conexiune, provocarea zilnică poate fi indisponibilă. De asemenea, Aplicația folosește internetul pentru contul de joc și sincronizarea progresului (vezi Politica de Confidențialitate).

1.4 Cont de joc

Aplicația creează automat un cont anonim (fără email și fără parolă) pentru a-ți salva progresul și a permite clasamentul. Nu îți cerem date de identificare. Ești responsabil pentru numele de afișare pe care îl alegi (vezi 1.6).

1.5 Elemente virtuale

1.6 Numele de afișare și clasamentul

Îți poți alege un nume de afișare care apare în clasamentul public, alături de scorul tău. Te obligi să nu folosești un nume ofensator, ilegal, care încalcă drepturile altcuiva sau care conține date personale ale altor persoane. Putem elimina numele care încalcă aceste reguli.

1.7 Reguli de utilizare

Te obligi să NU:

Putem restricționa sau suspenda accesul în cazul încălcării acestor reguli.

1.8 Proprietate intelectuală

Aplicația, codul, designul, grafica, sunetele, textele și marca „ZIUA" sunt protejate și aparțin operatorului sau licențiatorilor săi. Nu ai dreptul să copiezi, distribui, modifici sau creezi opere derivate fără acordul nostru scris.

1.9 Disponibilitate și modificări

Depunem eforturi rezonabile pentru buna funcționare, dar Aplicația este oferită „ca atare" („as is"). Putem modifica, suspenda sau întrerupe (temporar sau definitiv) Aplicația ori funcții ale ei, cu sau fără notificare.

1.10 Limitarea răspunderii

În limitele permise de lege, nu răspundem pentru daune indirecte, pierderi de date, pierderi de progres în joc sau întreruperi ale serviciului. Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi exclusă legal.

1.11 Minori

Aplicația este destinată persoanelor de cel puțin 13 ani (sau vârsta minimă aplicabilă în țara ta). Dacă ești minor, folosește Aplicația doar cu acordul unui părinte sau tutore.

1.12 Modificarea Termenilor

Putem actualiza acești Termeni. Versiunea în vigoare este cea publicată pe această pagină, cu data ultimei actualizări. Continuarea utilizării după modificări înseamnă acceptarea lor.

1.13 Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Litigiile se soluționează pe cale amiabilă; în caz contrar, de instanțele competente din România. Pentru consumatori: te poți adresa ANPC (anpc.ro) sau platformei UE de soluționare online a litigiilor (ec.europa.eu/consumers/odr).

2. Politica de Confidențialitate

2.1 Cine prelucrează datele

Operatorul datelor este ZIUA, aplicație oferită de un dezvoltator independent din România. Pentru orice întrebare privind datele tale, ne poți scrie la [email protected].

2.2 Principiul nostru: colectăm minimul

ZIUA este construit „privacy-first". Implicit nu îți cerem nume real, email sau parolă: contul tău este anonim, iar datele colectate sunt strict cele necesare funcționării jocului, salvării progresului și clasamentului. Poți alege, opțional, să-ți salvezi contul cu Google, ca să nu-ți pierzi progresul dacă schimbi telefonul (vezi 2.3 E). Jocul funcționează la fel și fără acest pas.

2.3 Ce date prelucrăm

A. Pe dispozitiv (local)

Rezultatele zilnice și scorurile, streak-ul și statisticile, power-ups-urile din Rucsac și folosirea lor, setările (sunet/vibrații), data instalării (pentru rang), numele de afișare și starea onboarding-ului. Aceste date sunt stocate local pe dispozitiv și se șterg la dezinstalarea Aplicației.

B. Contul și sincronizarea (Supabase)

Pentru a-ți salva progresul și a permite clasamentul, folosim serviciul Supabase (infrastructură găzduită în Uniunea Europeană). Prelucrăm:

Dacă alegi opțional „Salvează cu Google", vezi și 2.3 E.

C. Ora de încredere (furnizori terți)

Pentru a determina corect ziua de joc, Aplicația face o cerere către un serviciu terț de oră. Sursa principală este Cloudflare, Inc. (cloudflare.com/cdn-cgi/trace); dacă nu răspunde, folosim worldtimeapi.org și/sau timeapi.io. Ca la orice cerere pe internet, furnizorul respectiv îți poate vedea adresa IP și momentul cererii. Nu îi transmitem alte date despre tine și nu se folosesc cookie-uri.

D. Reclame cu recompensă (Google AdMob)

Reclamele sunt opționale: apar doar când alegi să urmărești una pentru a primi un power-up. Ele sunt furnizate de Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC), care, pentru a afișa și măsura reclama, prelucrează date precum identificatorul de publicitate al dispozitivului, adresa IP, informații despre dispozitiv și aplicație și interacțiunea cu reclama. Noi nu primim aceste date.

E. Salvarea contului cu Google (opțional)

Dacă apeși Profil → „Salvează cu Google" (sau „Am deja un cont salvat" pe un telefon nou), ești trimis la pagina de autentificare Google, iar contul tău anonim din ZIUA se leagă de contul Google ales. Prin serviciul de autentificare Supabase Auth primim de la Google doar adresa de e-mail și identificatorul contului Google (și, dacă îl furnizează Google, numele din cont). Nu primim parola Google, contactele, fișierele sau alte date din contul tău Google.

2.4 Scopuri și temeiuri legale (GDPR)

2.5 Terți / procesatori

Furnizorul de infrastructură și bază de date: Supabase (regiune Uniunea Europeană). Furnizorii de oră: Cloudflare, Inc. (cloudflare.com/cdn-cgi/trace, sursa principală), cu worldtimeapi.org / timeapi.io ca rezervă — primesc doar adresa IP, fără cookie-uri. Furnizorul de reclame: Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC), doar când alegi să urmărești o reclamă. Furnizorul de autentificare (opțional): Google (Google Ireland Limited / Google LLC), doar când alegi să-ți salvezi contul cu Google. Datele de cont sunt păstrate în Uniunea Europeană.

2.6 Cât timp păstrăm datele

Datele locale — până la dezinstalarea Aplicației. Datele de cont (inclusiv e-mailul, dacă ți-ai salvat contul cu Google) — cât timp contul este activ; la ștergerea contului, le eliminăm în termen rezonabil, mai puțin ce trebuie păstrat legal.

2.7 Drepturile tale (GDPR)

Ai dreptul la: acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție. Poți șterge datele locale dezinstalând Aplicația. Pentru ștergerea datelor de cont de pe server folosește Profil → Șterge contul din aplicație (vezi și Ștergerea contului) sau scrie-ne la [email protected] și îți vom șterge contul și datele asociate. Poți depune plângere la ANSPDCP (dataprotection.ro).

2.8 Minori

Aplicația nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință date de la aceștia.

2.9 Modificări

Vom actualiza această politică la nevoie; versiunea în vigoare este cea publicată, cu data actualizării.

3. Politica de Cookie-uri și tehnologii similare

3.1 Context

Aplicația mobilă ZIUA nu folosește cookie-uri de browser. Folosește stocare locală pe dispozitiv, strict necesară pentru funcționarea jocului (salvarea progresului, setări, token-ul de autentificare al contului (anonim sau legat de Google)). În plus, când alegi să urmărești o reclamă cu recompensă, SDK-ul Google Mobile Ads folosește identificatorul de publicitate al dispozitivului (vezi mai jos).

3.2 Ce folosim, de fapt

TehnologieScopConsimțământ?
Stocare locală pe dispozitivSalvează progresul, setările, power-ups-urile și token-ul contuluiNu (esențială)
Cerere către serviciul de oră — Cloudflare (principal), worldtimeapi.org / timeapi.io (rezervă); IP vizibil furnizorului, fără cookie-uriDetermină ziua corectă de joc / anti-fraudăNu (interes legitim)
Conexiune la Supabase (cont + sincronizare)Salvarea progresului pe server și clasamentulNu (executarea serviciului)
Autentificare Google (opțională, doar dacă apeși „Salvează cu Google")Leagă contul de Google pentru recuperarea progresului pe alt telefonNu — este acțiunea ta explicită
SDK Google Mobile Ads (AdMob) + identificatorul de publicitateAfișează reclama cu recompensă aleasă de tine, o măsoară și, cu acordul tău, o personalizeazăDa, pentru personalizare (formular la prima pornire, modificabil din Profil)

3.3 Analytics și reclame

Nu folosim analytics de urmărire. Reclamele sunt doar cu recompensă și doar la alegerea ta (vezi 2.3 D). Pentru reclame personalizate îți cerem consimțământul printr-un formular Google; îl poți schimba oricând din Profil → Confidențialitate reclame.

3.4 Cum controlezi

Poți șterge toate datele locale dezinstalând Aplicația sau din Profil → Șterge contul. Alegerea privind reclamele o schimbi din Profil → Confidențialitate reclame, iar identificatorul de publicitate îl poți reseta din setările Android. Pentru orice altă cerere privind datele, scrie-ne la [email protected].

4. Ștergerea contului și a datelor

Îți poți șterge oricând contul ZIUA și toate datele asociate, indiferent dacă ai un cont anonim sau unul salvat cu Google.

4.1 Din aplicație (recomandat)

Deschide ZIUA → Profil → Șterge contul → confirmă. Se șterg definitiv, de pe telefon și de pe server: rezultatele zilnice, statisticile și seria, Rucsacul, numele de afișare, orașul (dacă l-ai ales), locul din clasament și contul de autentificare (inclusiv e-mailul și legătura cu Google, dacă ți-ai salvat contul).

4.2 Fără aplicație

Dacă nu mai ai aplicația instalată, scrie-ne la [email protected] din adresa de e-mail a contului Google folosit (sau descrie numele de afișare din clasament) și îți ștergem contul și datele în termen de 30 de zile. Contul tău Google în sine nu este afectat de ștergerea contului ZIUA.

4.3 Ce rămâne

Jurnalele tehnice ale serverului (adresa IP, marcaj temporal) sunt păstrate de furnizorul de infrastructură (Supabase) pentru o perioadă limitată, doar pentru securitate și depanare. Reclamele AdMob sunt gestionate de Google; identificatorul de publicitate îl poți reseta din setările Android.